fbpx
 

Sintra, Parque e Palácio Nacional da Pena

Sintra, Parque e Palácio Nacional da Pena

Jak przystało na Portugalię i moja historia z azulejos rozpoczęła się od XVI wiecznych ręcznie robionych kafli. Podczas zeszłorocznego projektu, miałam niesamowitą okazję współtworzyć repliki dla Pałacu da Pena w Sintrze oraz XVI-wiecznej kaplicy manuelińskiej, znajdującej się w parku da Pena.  Produkcja przy zastosowaniu tradycyjnych technik, czyli 100% pracy ręcznej. Lekko nie było, ale efekt końcowy wart wszystkich odcisków !

As is befitting for Portugal, my history with azulejos initiated from XVI-century tiles. Last year, I had the amazing opportunity to participate in works for Pena Palace in Sintra, which is one of the most well-known palaces in Portugal. Alongside Isabel Colher, we created tile replicas for the palace and Manueline chapel from XVI-century, located in Pena Park. Traditional techniques were employed in their creation – which consist of 100% manual labor. Arduous work indeed! but the final results of our endeavours bore much fruit and were very much worth the effort.

No Comments

Post A Comment